-
1 дискообразный якорь
дискообразный якорь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дискообразный якорь
-
2 Dichtungsring
* * *der Dichtungsringwasher; gasket* * *Dịch|tungs|ring1. m Dich|tungs|schei|be2. fseal, sealing ring; (in Wasserhahn) washer* * *(a flat ring of rubber, metal etc to keep nuts or joints tight: Our tap needs a new washer.) washer* * *Dich·tungs·ringmDich·tungs·schei·bef washer* * ** * *m.gasket n.washer n. -
3 gerader Ringschlüssel
m <wz> ■ straight box wrench US ; straight box end wrench US.form ; flat ring wrench GB ; flat ring spanner GB -
4 gerader Ringschlüssel
m1. flat ring spanner Br.2. flat ring wrench Br.3. straight box end wrench Am.4. straight box wrench Am. -
5 washer
-
6 حلقة
حَلَقَة \ circle: sth. shaped like a circle; a ring: We sat in a circle round the fire, a number of people with the same interest His name is well known in business circles. He has a wide circle of friends. loop: a line that curves back upon itself, esp. as part of a knot or fastening. ring: any circular object or shape: Have you any curtain rings? The children stood in a ring round their teacher. \ حَلْقَة (حَلَقَة) لإحْكَام الوَصْل (وَشَرَة) \ washer: a small flat ring (of metal, rubber, etc.) that makes a screw fit tightly. \ حَلْقَة (حَلَقَة) وَصْل \ link: sth. that joins two things together; one of the metal rings which make up a chain: This old photograph is a link with my childhood (it makes me remember it). -
7 плоское кольцо
-
8 Flachringanker
m <el> ■ Gramme ring armature; flat ring armature -
9 абсолютно плоское кольцо
Mathematics: absolutely flat ringУниверсальный русско-английский словарь > абсолютно плоское кольцо
-
10 дискообразный якорь
1) Engineering: discoidal armature2) Makarov: flat-ring armatureУниверсальный русско-английский словарь > дискообразный якорь
-
11 flatringsanker
subst. flat ring armature -
12 Flachringanker
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Flachringanker
-
13 абсолютно плоское кольцо
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > абсолютно плоское кольцо
-
14 Tournoise
Fabric woven in the form of a flat ring with a round hole in the centre, the warps radiating from the centre and the weft going around in a steadily increasing spiral, forming an inner close woven and an outer looser woven selvedge. Invented in 1805 by Gaspar Gregoire, Paris. It was used for collars, flounces, fans, etc., and made of linen, cotton, silk, etc. -
15 washer
noun1) a person or thing (eg a machine) that washes:غَسّالَه، عامِل غَسيلThey've just bought an automatic dish-washer.
2) a flat ring of rubber, metal etc to keep nuts or joints tight:حَلَقَةٌ جِلْدِيَّه أو مَعْدَنِيَّهOur tap needs a new washer.
-
16 шайба
washer
деталь для уплотнения стыка или установки болта, винта и т.п. — а flat ring of metal or rubber, etc. used to make a joint or bolt (screw) tight.
- (прокладка для регулирования зазора) — shim
- гровера — spring washer
-, дроссельная — orifice plate
- (-) жиклер — orifice plate
- (-) завихритепь (топливной форсунки) — swirl plate
- (-) замок — retainer
-, звездообразная — star washer
- (-) звездочка (контровочная) — star washer
-, калибровая — shim
-, колпачковая (сферическая) — cupwasher
-, компенсационная (для компенсации зазора) — shim
-, контровочная — lock(ing) washer
-, контровочная (с отгибающимся ушком) — tab washer
-, контровочная, двойная — twin locking washer
-, контровочная с двумя "усами" — two-tab (locking) washer
-, контровочная, с "усом" — tab washer
-, косая ведущая (плунжерного насоса) — swashplate, camplate
-, кулачковая (механизма газораспределения пд) — cam plate, camplate
-, наклонная (плунжерного насоса) — swashplate, camplate
-, пружинная — spring washer
- (-) пята (плунжерного насоса с изменяемым углом установки (управляемая) — variable angle swashplate /camplate/
-, радиусная — saddle washer
-, распорная — spacer (washer)
-, расходная (ограничитель расхода жидкости) — flow orifice plate
-, расходомерная — orifice plate
-, регулировочная (для регулирования зазора) — shim
- с калиброванным отверстием — orifice plate
-, скошенная (ведущая) — swashplate
-, стопорная — retaining washer
-, упорная — thrust washer
-, хвостовая (киль с рулем направления) — vertical stabilizer (with rudder)
-, шлицевая (для контровки) — tab washer
контрить отгибом усика (края) контровочной ш. (на грань гайки) — lock by bending the washer tab (against nut flats)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > шайба
-
17 فلكة (حلقة لإحكام الوصل)
فَلْكَة (حلقة لإحْكام الوَصْل) \ washer: a small flat ring (of metal, rubber, etc.) that makes a screw fit tightly. -
18 плоское запорное кольцо
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > плоское запорное кольцо
-
19 кольцо бемольных когомологий
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кольцо бемольных когомологий
-
20 кольцевидный тигель
Русско-английский новый политехнический словарь > кольцевидный тигель
См. также в других словарях:
flat-ring — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : having or employing a flat ring : discoidal flat ring winding of an induction coil … Useful english dictionary
Ring of Fire: The Best of Johnny Cash — Studioalbum von Johnny Cash Veröffentlichung 1963 Aufnahme 1958 1963 L … Deutsch Wikipedia
Ring of Fire: The Best of Johnny Cash — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Discografía de Johnny Cash Ring of Fire: The Best of Johnny Cash Álbum de Johnny Cash Publicación … Wikipedia Español
Ring — /ring/, n. a male given name. * * * I Circular band of gold, silver, or other precious or decorative material usually worn on the finger, but sometimes on the toes, the ears, or the nose. The earliest examples were found in the tombs of ancient… … Universalium
Flat-headed Kusimanse — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] … Wikipedia
ring — ring1 [riŋ] vi. rang or Now Chiefly Dial. rung, rung, ringing [ME ringen < OE hringan < IE echoic base * ker > RAVEN1, CREAK, L corvus, crow] 1. to give forth a clear, resonant sound when struck or otherwise caused to vibrate, as a bell … English World dictionary
ring — Ⅰ. ring [1] ► NOUN 1) a small circular band, typically of precious metal, worn on a finger. 2) a circular band, object, or mark. 3) an enclosed space in which a sport, performance, or show takes place. 4) a group of people or things arranged in a … English terms dictionary
Ring Airfoil Projectile — (RAP) is designed as an incapacitant. The original design has kinetic and chemical variants. The design of the RAP is an aerodynamic, circular shaped munition that uses a blunt force to sting the subject, discharges a chemical on impact, or… … Wikipedia
Flat module — In abstract algebra, a flat module over a ring R is an R module M such that taking the tensor product over R with M preserves exact sequences.Vector spaces over a field are flat modules. Free modules, or more generally projective modules, are… … Wikipedia
Ring (jewellery) — A finger ring is a band worn as a type of ornamental jewellery around a finger; it is the most common current meaning of the word . Other types of metal bands worn as ornaments are also called rings , such as arm rings and neck rings.Rings are… … Wikipedia
Flat Earth — For other uses, see Flat Earth (disambiguation). The Flammarion engraving (1888) depicts a traveller who arrives at the edge of a flat Earth and sticks his head through the firmament … Wikipedia